【メニュー】
■FATAYA - ファタヤ
セネガル流の餃子 チリソース
牛肉／卵／ガーリック
■BOULETTE ＆ VARESHI - ブレットとファルシ
魚ボールと肉ボール セネガルの伝統料理
■SOUPOU KAGNA - スープカンジャ
オクラのこってりスープとバオバブパン
オクラ／落花生オイル／トマト／魚／玉葱
■YASSA POULET - ヤッサプレ
鶏肉とオリーブのレモン風味
チキン／オリーブ／玉葱／人参
■DAHINE - ダヒン
西アフリカ流のトマトリゾット
牛肉／トマト／玉葱／ジャガイモ／人参
■MAFE - マフェ
セネガル料理の代名詞 落花生ベースのビーフカレー
牛肉／トマト／玉葱／人参／ピーナッツバター／バオバブ粉
■KOUS KOUS - クスクス
クスクス（粉状パスタ）と鶏肉の料理
クスクス／チキン／オリーブ／玉葱／人参
■THIEBOU YAPE - チェブヤップ
鶏と野菜のまぜご飯
チキン／じゃがいも／玉葱／人参
■DOMODA - ドモダ
セネガル流ハヤシライス
牛肉／トマト／玉葱／人参
■クローズ・エルミタージュ 2009 プランタン
エレガントな味 暑い日におすすめ
■アトゥラ ブラン 2010
地中海発 フレッシュでフルーティー
■ブル・ド・パッション ブリュット
はじける泡立ち 甘酸っぱい味と香り
■ル・プチオ トゥーレーヌ 2010
爽やかな辛口 涼しい香り
■ユウ アー ソゥ バブリー
発泡ロゼ すっきり辛口 バブリー気分♪
LucianoShow 9F Grill＆Cigar Bar
テーマはジェームズボンド。ジェームズボンド、ボンドガールがいて絵になるお店。また、訪れたお客様がボンド気分に浸れるお店です。
炭火焼きカウンター、バーカウンター、シガーカウンター、スタンディングバー、ダイニングで構成され、その日の気分、用途に合わせて選べます。
葉巻は厳選したキューバ産のみを扱い、カジュアルに楽しめるものから、ディナーコースよりも高価で希少性の高い特別な1本までご用意しています。また、シガーカウンターでは大人のたしなみであるカードゲームに講じることができます。
ワインはカリフォルニア産を中心に手に入りにくい貴重なワインを多数そろえました。
葉巻にお酒を合わせるのは一般的ですが、ルチアーノショーでは、葉巻に合う料理を提案していきます。さらに追及し、音響、照明にこだわり、シック、クラシカル、セクシー、時にコミカルと、さまざまなショーをご覧いただけます。
絢爛豪華ではなく、艶やかで華やかな空間で、重厚ではなく軽快、単なる親切丁寧ではなく、やさしさ、やわらかさ、あたたかさ、たのしさのあるサービスを信条としています。
これまでにない、本物を知りつくした大人のための遊び場を提供していきます。
男性・女性問わず、お一人でもお楽しみいただけます。
77席 全席喫煙可 （330平米、天井高3.5m）
・炭火焼カウンター 8席
・バーカウンター 8席
・テーブル 32席
・シガー（葉巻）カウンター 5席
・スタンディングテーブル 4名様×6卓
※シガーカウンターに限らず、全席シガーバーとしてもご利用いただけます。
営業時間 17〜24時 （ラストオーダー23時半）
ダンスショー公演 19〜23時
年始を除き年中無休です
ご予約
当日17時までWEB予約が可能です。→ http://lucianoshow.biz/yoyaku.php
17時以降はお電話でご予約ください。
※お席のご希望や喫煙、苦手な食材、アレルギー等、何なりとお申し付けください。
◆サービス料10％、カバーチャージ（19時以降）を頂戴致します。
◆当店ではドレスコードをスマートカジュアル以上と定めております。
また20歳未満の方のご予約・同伴は承っておりません。
Healing Cafe&Bar Crystal
イタリアンを中心としたメニューに旬の物を使った創作料理。
夜は夜景を見ながら、生のピアノ演奏と共にゆっくりとしたひと時をお過ごしください。
お昼は店内のパワーストーンであなただけのアクセサリーを製作・販売しています。
また、オーラカウンセリングも無料で行ってます。
まずは、一度癒しの空間を体験してみてください。
LUNCH MENU 11：00〜2：30
☆パスタランチ￥850-
☆ピザランチ ￥850-
共にサラダ・ドリンク付きで
☆クリスタルランチ ￥1,280-
サラダ・スープ・週替わりプレート・デザート・ドリンク
CAFE MENU 14：30〜17：30
☆自家製ローストビーフのバケットサンド ￥980-
☆新鮮フルーツとフレンチトースト ￥950
エスプレッソ ￥350-
フレッシュジュース 各種￥650〜
DINNER MENU 18：00〜24：00 （21：30 foodラストオーダー後 BAR TIME）
人気メニューから抜粋
☆チーズとドライフルーツ盛り合わせ ￥1,200- 本場のチーズを取り寄せました
☆野菜のディップ 〜バーニャカウダー ￥980- 一押しのバーニャカウダソース
☆ポテトフライ 〜クリスタル風〜 ￥550- オリジナルホイップをつけてお食べ下さい
☆ピッツァ・マルゲリータ ￥1,500- 一番人気メニュー
☆パスタ・ペスカトーレ ￥1,400- 大きなエビ入り
☆生ハム ￥1,200 スペイン産イベリコを目の前でカットします。
☆シェフのお任せディナー（2名様から）
お一人様￥3,500
料理8品+デザートorチーズ盛り合わせ
（ご予算に応じて￥5,000〜もご用意できます。）
Drink
生ビール ￥600-
グラスワイン￥700
グラスシャンパン￥1,000
ボトルワイン￥3,800〜
カクテル各種￥600〜
ノンアルコールカクテル各種￥600〜
ソフトドリンク各種￥500
ウィスキー・ワイン・カクテルの種類を豊富に揃えています。
レトロの東日本大震災 平成２３年３月１１日
トレヴィとレトロのお客様は、延べ人数になると数万人以上を数えます。また、トレヴィで働いたバイト生は１５０人以上にのぼります。
常連のお客様や現役のレトロのバイト生は、毎年お店で誕生日のお祝いをします。でもたくさんの全てのお客様の誕生日をお祝いするのは不可能です。そこである方の奥様に、トレヴィのお客様の代表に無理やりなって頂き、３５年間にわたり大洗のご自宅へ私自身が思いを込めてバラの花束を届けていました。
レトロになってもそれは続きました。３月９日がその日でした。
毎年３５年間３月９日は私は必ず大洗にいたので。
翌３月１０日、私はいつものようにレトロで朝の仕込みにはいり、ピザの生地やソースを作り終えて、ふと後ろを振り返ると、大理石に浮かんだ女性の両目から、涙が流れていました。最初、私は結露かなと思ったのですが、そんな事はいままでに無く、顔の額は濡れていません。おもわず天井を見ましたが、どこにも水の気配はありません。流しは調理場の裏にあります。
それでとても悲しそうだったので、私は彼女に話しかけました。
「何か悲しい事とか、つらいことがあったの？」
すると彼女は
「これから起こるんです」
と一言だけ返答しました。
運命の翌１１日の朝、私はなぜか懐中電灯を買いました。
そして午後２時４６分、あの大地震に襲われました。
そして大理石の彼女の涙はこれだったのかと初めて解りました。
下の階のレトロの店内に、最悪の状態を覚悟して入ってみると、ワインが数本割れているくらいで、あの揺れにしては何事もなかったようでした。
私はレトロの店舗を作ってくれた設計者のＴさんをはじめ、すべての人に心より感謝しました。
そして、その日の夕方に駆けつけてくれた建築士のＫさん。ありがとうございました。
そして前夜壮行会をしたバイト生と、その同僚も来てくれました。Ｋさんも、彼女達がレトロにいたのには驚いていました。私はこの時、心配して余震のなかを駆けつけてくれた３人に囲まれながら、今のレトロは沢山のお客様と、過去を含めて働いていただいた、バイト生のスタッフに支えられていると、心の底から思いました。
彼女達が帰る時に、このまま帰しては男がすたると強く思い、お礼の気持ちを込めて、暗闇の中でピザを焼きました。
なぜか、その日の朝買った懐中電灯がすごく役に立ったのは、いうまでもありません…。
レトロ
延島 順
【カジュアルダイニング和と伊】
当店では月替わりで旬の食材を使ったおすすめメニューをご提供しております。
皆様のご来店をお待ちしております。
１１月おすすめメニュー
ＮＥＷ
・馬肉のカルパッチョ ９５０円
・ローストビーフ 特別価格 １５００円
・カキフライ（タルタルソース添え） ９００円
・かきときのこのクリームオーブン焼き １０００円
ＮＥＷ
・秋の季節のフルーツサラダ ８００円
・丸ごとナスとマッシュルームのチーズオーブン焼き ６５０円
ＮＥＷ
・季節のリゾット（ポルチーニ茸のクリームリゾット） ８５０円
ＮＥＷ
・柿のフリット ５００円
・鶏もも肉のハーブ焼き ９５０円
・ジャーマンポテト（グラタン風） ８００円
・丸ごとカボチャのチーズバスケット（カボチャをくりぬいて・・・） ９５０円
ＮＥＷ
・牛肉のたたき イタリア風 １３００円
・アスパラとエビのフリット ８５０円
・エビのフリッター サルサソース添え ８００円
・イベリコ豚のお刺身 １５００円
ＮＥＷ
・おつまみ きゅうり ４００円
・パーナ貝のハーブ焼き ８００円
・種子島産 安納芋の焼芋とバニラアイス ６００円
ＮＥＷ
・塩煎りぎんなん ４５０円
和と伊ランチメニュー
・日替わりパスタランチ
・ローストビーフランチ
・ハンバーグランチ
・えびグラタンランチ
・ミックスフライランチ
ランチドリンクメニュー
エスプレッソ
コーヒー（ホット・アイス）
紅茶（ホット・アイス）
ウーロン茶（ホット・アイス）
コーラ
ジンジャーエール
オレンジジュース
グレープフルーツジュース
当店のコーヒーは、香り豊かなイタリアン ラバッツアコーヒーを使用しております。
※仕入れの状況によりご提供できない日があります。
売り切れの際はご容赦ください。
☆他にも多数季節の食材を使ったメニューをご用意しております。
Ｄrink Menu
スーパードライ【生】 700円
コロナ【瓶】 800円
シャンディガフ 800円
レッドアイ 800円
Whisky & Brandy(ロック・水割り・ハイボール)
角 700円 竹鶴12年 800円 山崎12年 1300円 マッカラン12年 1100円
ジムビーム 700円 I.W.ハーパー 800円 ジャックダニエル 800円
ワイルドターキー 8年 800円
-Vodka base-
ウォッカトニック 800円 モスコミュール 800円 ブルドッグ 800円
スクリュードライバー 800円 ウォッカショット 800円
-Tequila base-
メキシコーク 1000円 テキーラサンライズ 1000円 テキーラショット 1000円
-Gin base-
ジントニック 800円 ジンライム 800円 ジンバック 800円
−Rum base−
ラムトニック 800円 キューバリバー 800円
-Wine base-
ワイン(ジネステ/赤・白) 800円 サングリア(スペイン産) 800円
-Sour-
レモンサワー 800円 グレープフルーツサワー 800円 ウーロンハイ 800円
緑茶ハイ 800円 ジャスミンハイ 800円
-梅酒-
紀州赤い梅酒 800円
−Ｓｈｅｒｒｙ ｂａｓｅ−
シェリー酒（スペイン産） 800円
-Food Menu-
Mixナッツ 500円 乾き物盛り合わせ 1200円
柿ピーナッツ 500円 チーズ盛り合わせ 1500円
ポテトチップス 500円 生ハム(ハモンセラーノ) 1500円
ポッキー 700円 砂肝 １500円
スペイン産オリーブ 700円 シーフードピラフ 1500円
ハーゲンダッツ 800円 点心セット 1800円
チョコレート盛り合わせ 1000円 ソーセージ盛り合わせ 1800円
ビーフジャーキー 1200円 ピザ 1800円 など
-Ｓystem-
お客様料金
チャージ料金
Men's 50min:2,200円 ext/charge:(10分毎)440円
Lady's 1,500円（ALLTIME）
サービス料：5％／消費税：5％
カラオケルームチャージ料金
Men's 50min:2,500円 ext/charge:(10分毎)550円
Lady's 2000円（ALL TIME）
サービス料：10％／消費税：5％
クーポン有り、記念日に最適、
接待向き、一人でも入りやすい、
宴会・パーティー可、クレジットカード各種可
※皆様のご来店をお待ち致しております。
レトロの東日本大震災 平成２３年３月１１日
トレヴィとレトロのお客様は、延べ人数になると数万人以上を数えます。また、トレヴィで働いたバイト生は１５０人以上にのぼります。
常連のお客様や現役のレトロのバイト生は、毎年お店で誕生日のお祝いをします。でもたくさんの全てのお客様の誕生日をお祝いするのは不可能です。そこである方の奥様に、トレヴィのお客様の代表に無理やりなって頂き、３５年間にわたり大洗のご自宅へ私自身が思いを込めてバラの花束を届けていました。
レトロになってもそれは続きました。３月９日がその日でした。
毎年３５年間３月９日は私は必ず大洗にいたので。
翌３月１０日、私はいつものようにレトロで朝の仕込みにはいり、ピザの生地やソースを作り終えて、ふと後ろを振り返ると、大理石に浮かんだ女性の両目から、涙が流れていました。最初、私は結露かなと思ったのですが、そんな事はいままでに無く、顔の額は濡れていません。おもわず天井を見ましたが、どこにも水の気配はありません。流しは調理場の裏にあります。
それでとても悲しそうだったので、私は彼女に話しかけました。
「何か悲しい事とか、つらいことがあったの？」
すると彼女は
「これから起こるんです」
と一言だけ返答しました。
運命の翌１１日の朝、私はなぜか懐中電灯を買いました。
そして午後２時４６分、あの大地震に襲われました。
そして大理石の彼女の涙はこれだったのかと初めて解りました。
下の階のレトロの店内に、最悪の状態を覚悟して入ってみると、ワインが数本割れているくらいで、あの揺れにしては何事もなかったようでした。
私はレトロの店舗を作ってくれた設計者のＴさんをはじめ、すべての人に心より感謝しました。
そして、その日の夕方に駆けつけてくれた建築士のＫさん。ありがとうございました。
そして前夜壮行会をしたバイト生と、その同僚も来てくれました。Ｋさんも、彼女達がレトロにいたのには驚いていました。私はこの時、心配して余震のなかを駆けつけてくれた３人に囲まれながら、今のレトロは沢山のお客様と、過去を含めて働いていただいた、バイト生のスタッフに支えられていると、心の底から思いました。
彼女達が帰る時に、このまま帰しては男がすたると強く思い、お礼の気持ちを込めて、暗闇の中でピザを焼きました。
なぜか、その日の朝買った懐中電灯がすごく役に立ったのは、いうまでもありません…。
レトロ
延島 順
LucianoShow 9F Grill＆Cigar Bar
テーマはジェームズボンド。ジェームズボンド、ボンドガールがいて絵になるお店。また、訪れたお客様がボンド気分に浸れるお店です。
炭火焼きカウンター、バーカウンター、シガーカウンター、スタンディングバー、ダイニングで構成され、その日の気分、用途に合わせて選べます。
葉巻は厳選したキューバ産のみを扱い、カジュアルに楽しめるものから、ディナーコースよりも高価で希少性の高い特別な1本までご用意しています。また、シガーカウンターでは大人のたしなみであるカードゲームに講じることができます。
ワインはカリフォルニア産を中心に手に入りにくい貴重なワインを多数そろえました。
葉巻にお酒を合わせるのは一般的ですが、ルチアーノショーでは、葉巻に合う料理を提案していきます。さらに追及し、音響、照明にこだわり、シック、クラシカル、セクシー、時にコミカルと、さまざまなショーをご覧いただけます。
絢爛豪華ではなく、艶やかで華やかな空間で、重厚ではなく軽快、単なる親切丁寧ではなく、やさしさ、やわらかさ、あたたかさ、たのしさのあるサービスを信条としています。
これまでにない、本物を知りつくした大人のための遊び場を提供していきます。
男性・女性問わず、お一人でもお楽しみいただけます。
77席 全席喫煙可 （330平米、天井高3.5m）
・炭火焼カウンター 8席
・バーカウンター 8席
・テーブル 32席
・シガー（葉巻）カウンター 5席
・スタンディングテーブル 4名様×6卓
※シガーカウンターに限らず、全席シガーバーとしてもご利用いただけます。
営業時間 17〜24時 （ラストオーダー23時半）
ダンスショー公演 19〜23時
年始を除き年中無休です
ご予約
当日17時までWEB予約が可能です。→ http://lucianoshow.biz/yoyaku.php
17時以降はお電話でご予約ください。
※お席のご希望や喫煙、苦手な食材、アレルギー等、何なりとお申し付けください。
◆サービス料10％、カバーチャージ（19時以降）を頂戴致します。
◆当店ではドレスコードをスマートカジュアル以上と定めております。
また20歳未満の方のご予約・同伴は承っておりません。
結婚披露・二次会・歓送迎会・クラス会・その他
貸切40名様〜70名様
基本料金・・・料理＋飲み放題（2時間）で￥6300
＊その他・定休日の貸切・御予算応談
＊マイク・音響・ＣＤ・ＭＤ・ＫＤ・ピアノ・完備
地産地消！鎌倉野菜
鎌倉朝採れ野菜のサラダ！
九州熊本の地鶏 天草大王
明治中期の頃中国から輸入されたランシャン種を基に天草地方において肉用に適するように極めて大型に品種改良された鶏です。
活カワハギ
お造りで、肝醤油が美味しいです。
青森産 フジツボ
青森産のフジツボ動画です。
旬の魚のマリネ \ 1570
相模湾の朝取れた魚をマリネに
マヒマヒのブルゴーニュー風 ￥1890
ハワイでマヒマヒ・日本ではシイラ
ガーリックバターで焼いたマヒマヒは人気です。
旬の魚のクリーム煮￥2100
相模湾で獲れる旬の魚を使ってクリームで仕上げます。
ローズヒップで育った無農薬豚￥1570
イギリスの天然塩とハーブで焼いた無農薬豚です。
柔らかくとってもヘルシ〜！
横浜市 横須賀市 三浦市 逗子市 鎌倉市
手作りハンバーグとオーダーカットステーキの専門店。
広い店内スペースを確保しておりますので、大人数での御来店にも対応しております。
お子様連れのお客様、大歓迎です。
テイクアウトメニューも充実。配達ＯＫです。（配達地域等は、スタッフへお尋ねください。）
【おすすめメニュー】
ＧＧＣステーキ 1,480円
国際安全基準を満たした肉汁たっぷりの熟成ハラミ肉を使用。
厚切りカットしたお肉をベーコンで巻き上げたトルネードスタイルのオリジナルステーキ。
ＧＧＣハンバーグ 1,280円
商品ランキングで常に１番であり続ける看板商品。
伝統の味わいを守り続ける『こだわり』の１品です。
チキングリル 980円
国産柔らかモモ肉のグリル
【ＴＡＫＥ ＯＵＴ】
特製コーンポタージュ 580円
年齢を問わず、人気です。2〜3人前向き（ＨＯＴまたはＣＯＬＤをお選びください）
自家製ドレッシング各種 500円
種類は店舗スタッフへお尋ねください。
チーズハンバーグ弁当 1,380円
サラダ・ライス又はパン付（ライス大盛無料）
●お得な情報をタイムリーにお届けしているメール会員大募集中！
空クジなしの抽選つき！ 1等 2,000円お食事券！！
「ggc2@mr.fm 」と入力して空メールをおくるだけ♪
※受信拒否設定をされている場合は、「mr.fm」からの受信を有効にした上でご利用下さい。
※登録メールを送る際は、メール本文は1文字以下にしてメールを送信して下さい。
●ＧＧＣグループポイントカード利用でさらに、お得！
お会計100円ごとに⇒1ポイントたまる♪
次回、ご来店時から1ポイント⇒1円でご利用いただけます。
（入会金 100円、年会費 無料。）
さらに、お誕生日を登録しておくと、誕生月にうれしいバースデークーポンをお届けします。
★店内は終日禁煙
☆ベービーカーＯＫ
★トイレにおむつ替えシートあり。
☆平日はお席のご予約承っております。
【通販サイト ＧＧＣハンバーグ工房】
美味しい手作りハンバーグと柔らかビーフシチューをお届け。
ご自宅で美味しいレストランの味が簡単に食べられるＧＧＣハンバーグ工房！
詳しくはこちらをご覧ください。 ⇒ http://www.ggc-hamburg.com/
（有）ＨＡＰＰＹ ＩＳＬＡＮＤのホームページ
http://happyisland.jp/
Ｇ．Ｇ．Ｃ．前橋店・ｙａｈｏｏグルメページ
http://locoplace.jp/t000004127/
Ｇ．Ｇ．Ｃ．高崎本店・ｙａｈｏｏグルメページ
http://locoplace.jp/t000004126/
黒毛和牛ハンバーグ Ｈａｐｐｙ Ｂｕｕｒｇ・ｙａｈｏｏグルメページ
http://locoplace.jp/t000004108/